Mediazione Linguistica?
Ciao a tutti!
Vorrei avere un po' d'informazioni sulla facoltà di Mediazione Linguistica...
Che sbocchi lavorativi ha, quante lingue si studiano, quali altre materie si danno solitamente...e quali sono le differenze sostanziali con una facoltà di lingue e letterature straniere? Quale delle due ha più sbocchi?
Inoltre vorrei sapere quali sono le migliori università (pubbliche) per questa facoltà. Ci sono degli esami d'ingresso?
Insomma, più informazioni possibili, per farmi un'idea.
Grazie mille! =)
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Verified answer
dato che nn ti risponde nessuno ti aiuto un pò io
guarda qua
http://lavoro.economia.virgilio.it/itinerari/552_m...
Ciao!
ho conseguito la triennale in mediazione linguistica-culturale e posso dire che è una bella.. perdita di tempo!
Innanzitutto, c'è una bella differenza tra quello che l' università promette e quello che in realtà ricevi a livello accademico.
Mi ricordo che prima di iscrivermi leggevo e rileggevo il dépliant che pubblicizzava il corso di laurea: ne ero entusiasta!! Prometteva una profonda preparazione e lavoro assicurato.
Bugie! Mi sono laureata con il massimo dei voti ma non ho avuto la sensazione di 'saperne' davvero.
E poi, cos'è la mediazione linguistica? la vera mediazione linguistica (e culturale) oggi è nei campi rom e nei centri di accoglienza per rifugiati politici, clandestini etc etc.
Può essere davvero un' esperienza formidabile dal punto di vista umano e professionale lavorare in ambienti del genere (ho fatto la volontaria ed è stata davvero un' esperienza bellissima) ma solo se sei intenzionata a studiare il rumeno o l' arabo o comunque lingue meno gettonate rispetto alle solite inglese-francese-tedesco-spagnolo..
In ogni caso dopo anni ed anni di duro studio per arrivare a un livello più o meno decente, non arriverai mai al livello di una persona bilingue. Ahimè!
Lo so che ti sto dando un quadro molto negativo, ma se me l'avessero detto prima avrei risparmiato tre anni della mia vita e li avrei investiti in una facoltà che ti permette di specializzarti di più.
In ogni caso, la facoltà migliore è la SSLIMIT di Forlì (parte dell'Università di Bologna), lì danno un'ottima preparazione e sì, c'è un esame d'ingresso (meno male!) ma non è eccessivamente difficile
La differenza maggiore con un normale corso di laurea in lingue e letterature sta nel fatto che a mediazione avrai più esami di mediazione (appunto), traduzione, cultura, mentre nella seconda studieresti più la letteratura delle lingue che scegli e probabilmente anche didattica delle lingue.
In bocca al lupo per tutto.. :)