Verified answer

TESTO:

The person that you were has died

You’ve lost the sparkle in your eyes

You fell for life - into its traps

Now you wanna bridge the gaps

Now you wanna bridge the gaps

Now you want that person back

And all your ammunition’s gone

Run out of fuel to carry on

You don’t know what you wanna do

You’ve got no pull to pull you through

Say “I am”

Say “I am”

Say “I am wonderful”

Say “I am”

Say “I am”

Say “I am wonderful”

If what you’ve lost cannot be found

And the weight of the world weighs you down

No longer with the will to fly

You stop to let it pass you by

Don’t stop to let it pass you by

You’ve gotta look yourself in the eye

Say “I am”

Say “I am”

Say “I am wonderful”

Oh you are

Say “I am”

Say “I am”

Say “I am wonderful”

Cause we are all miracles

wrapped up in chemicals

We are incredible

Don’t take it for granted, no

We are all miracles

Oh we are

Say “I am”

Say “I am”

Say “I am wonderful”

Oh you are

Don’t take it for granted, no

We are all miracles

wrapped up, yeah we’re wrapped up

Oh we are wonderful

TRADUZIONE:

La persona che si è morto

Hai perso la scintillio negli occhi

È scesa per tutta la vita - nelle sue trappole

Ora si vuole colmare il divario

Ora si vuole colmare il divario

Ora che la persona che si desidera tornare

E tutte le vostre munizioni's gone

Esegui di carburante per il trasporto su

Tu non sai quello che vuoi fare

You've got a non tirare tirare attraverso

Dire "Io sono"

Dire "Io sono"

Dire "Io sono meravigliosi"

Dire "Io sono"

Dire "Io sono"

Dire "Io sono meravigliosi"

Se ciò che hai perso non può essere trovato

E il peso del mondo pesa giù

Non più con la volontà di volare

Ci si ferma per lasciare che passi da

Non si fermano per far passare da

Siete voi devo guardare negli occhi

Dire "Io sono"

Dire "Io sono"

Dire "Io sono meravigliosi"

Oh si sono

Dire "Io sono"

Dire "Io sono"

Dire "Io sono meravigliosi"

Causa ci sono tutti i miracoli

avvolto nel campo della chimica

Ci sono incredibili

Non dare per scontato, non

Ci sono tutti i miracoli

Oh ci sono

Dire "Io sono"

Dire "Io sono"

Dire "Io sono meravigliosi"

Oh si sono

Non dare per scontato, non

Ci sono tutti i miracoli

avvolto, yeah siamo avvolti

Oh ci sono meravigliosi

ftt!!!!!!!!!!

spero d exerti stata d'aiuto..

ciao KiSs&KiSs!

The person that you were has died La persona che eri è morta

You’ve lost the sparkle in your eyes ha perso lo scintillio nei tuoi occhi

You fell for life - into its traps sei caduto durante la vita - nelle sue trappole

Now you wanna bridge the gaps ora vuoi colmare le lacune

Now you wanna bridge the gaps " " " "

Now you want that person back adesso vuoi tornare la persona che eri prima

And all your ammunition’s gone e tutte le tue ammonizioni sono andate via

Run out of fuel to carry on

You don’t know what you wanna do non sai quello che vuoi fare

You’ve got no pull to pull you through tu hai tirato tirato pensando

Say “I am” dico ''io sono''

Say “I am”

Say “I am wonderful” dico ''io sono meraviglioso''

Say “I am”

Say “I am”

Say “I am wonderful”

If what you’ve lost cannot be found se quello che hai perso non puoi trovarlo

And the weight of the world weighs you down e il vento del mondo ti fa cadere giù (lett. soffia)

No longer with the will to fly non a lungo con la volontà per volare

You stop to let it pass you by tu fermati per permetterle di passarti

Don’t stop to let it pass you by

You’ve gotta look yourself in the eye

Say “I am”

Say “I am”

Say “I am wonderful”

Oh you are

Say “I am”

Say “I am”

Say “I am wonderful”

Cause we are all miracles

wrapped up in chemicals

We are incredible

Don’t take it for granted, no

We are all miracles

Oh we are

Say “I am”

Say “I am”

Say “I am wonderful”

Oh you are

Don’t take it for granted, no

We are all miracles

wrapped up, yeah we’re wrapped up

Oh we are wonderful

traduzione fatta da me nn ti assicuro niente apparte il mio 9 in inglese xD

Ecco il testo: the guy who you have been has died You’ve misplaced the flicker on your eyes You fell for existence - into its traps Now you wanna bridge the gaps Now you wanna bridge the gaps Now you prefer that man or woman back And all your ammunition’s long previous Run out of gasoline to maintain on You don’t comprehend what you wanna do You’ve have been given no pull to drag you thru Say “i'm” Say “i'm” Say “i'm fantastic” Say “i'm” Say “i'm” Say “i'm fantastic” If what you’ve misplaced won't be able to be chanced on And the burden of the worldwide weighs you down now no longer with the decide to fly You supply as much as permit it pass you with the help of Don’t supply as much as permit it pass you with the help of You’ve gotta look your self interior the attention Say “i'm” Say “i'm” Say “i'm fantastic” Oh you're Say “i'm” Say “i'm” Say “i'm fantastic” reason we are all miracles wrapped up in chemical compounds we are marvelous Don’t take it with no attention, no we are all miracles Oh we are Say “i'm” Say “i'm” Say “i'm fantastic” Oh you're Don’t take it with no attention, no we are all miracles wrapped up, yeah we’re wrapped up Oh we are fantastic Traduzione: l. a. character che si è morto Hai perso l. a. scintillio negli occhi È scesa in line with tutta l. a. vita - nelle sue trappole Ora si vuole colmare il divario Ora si vuole colmare il divario Ora che l. a. character che si desidera tornare E tutte le vostre munizioni's long previous Esegui di carburante in line with il trasporto su Tu non sai quello che vuoi fare you have have been given a non tirare tirare attraverso Dire "Io sono" Dire "Io sono" Dire "Io sono meravigliosi" Dire "Io sono" Dire "Io sono" Dire "Io sono meravigliosi" Se ciò che hai perso non può essere trovato E il peso del mondo pesa giù Non più con l. a. volontà di volare Ci si ferma in line with lasciare che passi da Non si fermano in line with far passare da Siete voi devo guardare negli occhi Dire "Io sono" Dire "Io sono" Dire "Io sono meravigliosi" Oh si sono Dire "Io sono" Dire "Io sono" Dire "Io sono meravigliosi" Causa ci sono tutti i miracoli avvolto nel campo della chimica Ci sono incredibili Non dare in line with scontato, non Ci sono tutti i miracoli Oh ci sono Dire "Io sono" Dire "Io sono" Dire "Io sono meravigliosi" Oh si sono Non dare in line with scontato, non Ci sono tutti i miracoli avvolto, yeah siamo avvolti Oh ci sono meravigliosi ciauu

il testo inglese (con canzone) l'ho trovato qui http://www.youtube.com/watch?v=GWNlJAAKkT0 per la traduzione mi dispiace su google non ho trovato pagine

prova a vedere su www.angolotesti.it !!