Verified answer

Spannometrico significa Approssimativo

composto da spanna antica unità di misura di lunghezza (forse si tratta di una voce longobarda), e da -metrico, elemento che ha valore di 'misurazione', dal greco métron misura.

spannometricamente vuol dire approssimativamente.

Sono due termini, un aggettivo e un avverbio grammaticalmente corretti, è il loro uso che deve essere ben indirizzato. Infatti vanno bene in un discorso tecnico, dove si parla di misure, di progetti in corso di tipo edile o similari, li trovo orrendi e veramente " tirati per i capelli " in altri ambiti. Sembra quasi che chi li usa un pò a vanvera voglia farsi passare per architetto, ingegnere o addetto ai lavori.

Testo originale pubblicato su unaparolaalgiorno.it: http://unaparolaalgiorno.it/significato/S/spannome...

personalmente non sopporto quelli che usano "piuttosto che" nel senso di "oppure" oppure quelli che usano "massivo" o "confidente" nel senso inglese del termine.

Spannometrico e spannometricamente sono corretti, tuttavia ormai in disuso (e sì, suonano abbastanza strani). Oggi si preferisce usare termini più semplici come approssimativo e approssimativamente.

la grammatica è ok, è il termnine che non sarebbe itlaiano, ma ormai è molto usato