Odissea? Non capisco una parte di un brano...?
Rapidamente all’antro arrivammo, ma dentro
non lo trovammo; pasceva pei pascoli le pecore pingui.
Entrati nell’antro, osservammo ogni cosa;
dal peso dei caci i graticci piegavano; steccati c’erano,
per gli agnelli e i capretti, e separata ogni età
vi stava chiusa, a parte i primi nati, a parte i secondi,
a parte ancora i lattonzoli; tutti i boccali traboccavano di siero,
e i secchi e i vasi nei quali mungeva.
...me la potete spiegare per favore?
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Verified answer
Il gruppo entra nella grotta e vede che lui non c'è perchè è a pascolare le pecore , e questo da loro modo di vedere all'interno della grotta le forme dei formaggi (i caci) che sono così grandi da piegare i gli scaffali di legno dove sono risposti, e poi notano degli steccati che servono a dividere il gregge a seconda dell'età delle pecore, ci sono quelle appena nate, le seconde nate e i lattonzoli , e poi vedono tanti boccali pieni di siero che è ill prodotto che si produce prima di fare la ricotta e che a lui serve anche per fare il fomaggio. e poi notano anche i secchi che servono per mungere le capre.
adesso prova a rileggere il testo e vedi se ti è più chiaro.
La risposta di Sfinge mi sembra molto esauriente. Cmq :
" Velocemente entrammo nell'antro (tipo grotta appunto), ma non lo trovammo perché aveva portato le grasse pecore per i pascoli. Una volta entrati nell'antro, ci guardammo intorno, col peso delle forme di formaggio le assi di legno si erano piegate; c'erano dei recinti per agnelli e capretti, suddivisi a seconda dell'età , da una parte quelli più adulti, poi quelli giovani e poi da un'altra parte ancora quelli che prendono ancora il latte; c'erano dei boccali pieni di siero (tipo un distillato del latte) e dei secchi ed altri recipienti che utilizzava per mungere.
Il gruppo entra nella grotta e vede che lui(Polifemo) non c'è perchè è a pascolare le pecore , e questo da loro modo di vedere all'interno della grotta le forme dei formaggi (i caci) che sono così grandi da piegare i gli scaffali di legno dove sono risposti, e poi notano degli steccati che servono a dividere il gregge a seconda dell'età delle pecore, ci sono quelle appena nate, le seconde nate e i lattonzoli , e poi vedono tanti boccali pieni di siero che è ill prodotto che si produce prima di fare la ricotta e che a lui serve anche per fare il fomaggio. e poi notano anche i secchi che servono per mungere le capre.