Il concetto di POPOLO dell'art 1 della nostra costituzione è moderno, non perfettamente trasformabile in greco antico.
Il popolo in senso stretto è l'etnos, da cui "etnico" in italiano, "etniki" poi anche in greco moderno significa stato, in pratica l'etnos greco è il popolo inteso come gruppo in cui esiste un legame di sangue, deriva dal proto-indo-europeo WE (noi).
Il demos è in greco il "popolo comune", in contrasto col "genos" che era la gente di rispetto, per così dire, il termine deriva dal sanskrito "Gana".
Da cui sono derivati numerosi composti in italiano: democrazia ( potere al popolo), demografia(la scienza ke ha come oggetto di studio la popolazione), demagogo (il politico ke ha come scopo quello di sollevare il popolo colle proprie parole o le proprie azioni in modo da ottenere una qualke forma di potere in maniera facilitata), etc.
Answers & Comments
Verified answer
άνθρωποι=popolo=demos
Non è così facile come la fanno qesti sopra.
Il concetto di POPOLO dell'art 1 della nostra costituzione è moderno, non perfettamente trasformabile in greco antico.
Il popolo in senso stretto è l'etnos, da cui "etnico" in italiano, "etniki" poi anche in greco moderno significa stato, in pratica l'etnos greco è il popolo inteso come gruppo in cui esiste un legame di sangue, deriva dal proto-indo-europeo WE (noi).
Il demos è in greco il "popolo comune", in contrasto col "genos" che era la gente di rispetto, per così dire, il termine deriva dal sanskrito "Gana".
Démos = popolo (άνθρωποι).
Demos
Da cui sono derivati numerosi composti in italiano: democrazia ( potere al popolo), demografia(la scienza ke ha come oggetto di studio la popolazione), demagogo (il politico ke ha come scopo quello di sollevare il popolo colle proprie parole o le proprie azioni in modo da ottenere una qualke forma di potere in maniera facilitata), etc.
http://www.grecoantico.com/vocabolario-greco-itali...
demos
demos
democrazia = potere del popolo
DEMOS ;)
INFATTI DEMOCRAZIA... (DEMOS=POPOLO KRATOS=POTERE) = POTERE AL POPOLO :)
1O PUNTI GRAZIE ;)