Traduzione parole ed espressioni inglesi....?

April 2021 3 192 Report

Traduzione parole ed espressioni inglesi....?

Ciao!

Avrei bisogno di un favore...qualcuno potrebbe trovare il significato delle parole (o delle espressioni) riportate qui sotto? Se poi qualcuno trova anche la traduzione di tutto il testo ben venga:)...eh eh!!

Grazie!!

STORE

SHIFTY

BOTHERING

PREVIOUSLY ACQUAINTED

WILLING

TAKES FRIGHT AT his own reflection

TRANSACTION

TARRYING

REWIEW

RECOVERING

REASSURES

LOOTING

CONDUCT TO the stranger

ENTICE

RANSACK

RETORTS

WORTHWHILE

MASTER

LANDLORD

GRABBING

AWAITS

SCOTCH

FOG

MINDING

CLOAKED and GRUNGY

RUSHING

CLAD

PURCHASE

FISHY

CORPSES

SUPPLIERS

GRUFF

SEED

SECRETIVE

HANDLED

SUBTLE

DISSECTED

SHORTAGE

UPHEAVE

RELIC

MORPHING

UNVEILED

LAMP

se qualcuno volesse vedere il testo da cui sono tratte queste parole:

1)The story opens in an antique STORE, where the proprietor (called a "dealer") is complaining that his customer, a SHIFTY man named Markheim, is BOTHERING him on Christmas day. The dealer, who is PREVIOUSLY ACQUAINTED with him, clearly believes that Markheim is a thief, come to pawn stolen goods. Markheim claims that he has come this time not to sell, but to buy a Christmas present for a woman he will soon marry. Somewhat incredulous but WILLING to make a sale, the dealer presents a mirror. Markheim TAKES FRIGHT AT his own reflection, claiming that no man wants to see what a mirror shows him. Markheim is strangely reluctant to end the TRANSACTION, trying to draw the dealer into conversation on one pretext or another; but when the dealer insists that Markheim must buy or leave, Markheim consents to stop TARRYING and REWIEW more goods. The dealer turns his back to replace the mirror, and Markheim pulls out a knife and stabs him to death.

Markheim spends some minutes RECOVERING his nerve, when he hears someone moving about upstairs, though he knows the servant has taken the day off and no one should be there. He REASSURES himself that the outer door is locked, then searches the dead body for keys and goes to the upper rooms where the dealer lived to look for money. As he searches, he hears footsteps on the stairs, and a man opens the door and asks, "Did you call me?"

Markheim believes the stranger is the Devil. Though he never identifies himself, the stranger is clearly supernatural; he says that he has watched Markheim his whole life. He tells Markheim that the servant has left her friends early and is returning to the store, so Markheim had best hurry. Rather than continue LOOTING, however, Markheim tries to justify his life and CONDUCT TO the stranger, entering into a discussion of the nature of good and evil. The stranger refutes him on every point, and Markheim is at last obliged to admit that he has thrown his life away and turned to evil. The servant returns, and as she knocks on the door the stranger advises Markheim that he can ENTICE her in by telling her that her master is hurt, then kill her and have the whole night to RANSACK the house. Markheim RETORTS that if he has lost the love of good, he still hates evil, and can still do one WORTHWHILE thing by ending his life. As he goes to the door the stranger smiles and disappears. Markheim opens the door and tells the servant, "You had better go for the police; I have killed your MASTER."

2)"He's come," said the LANDLORD, GRABBING the attention of the four men at the George, a local tavern. There, a sick man AWAITS the visit of a London doctor. Fettes, a drunk on his third glass of SCOTCH, sits in a FOG, MINDING the events of the pub out of the corner of his eye. The CLOAKED and GRUNGY Scotsman hears the doctor's name. It is Wolfe Macfarlane. Fettes wakes suddenly from his drunken stupor, RUSHING to confirm the face of this golden CLAD man. Fettes short dialogue is mysterious, and ends abruptly with a question, "Have you seen it again?"

Doctor Macfarlane, now an esteemed doctor, worked with Fettes, studying medicine together under a famous unnamed professor of anatomy. The two men were employed for the PURCHASE of dead bodies, a FISHY but regular labor of the two assistants. Fettes, received and paid for CORPSES, doing his duties in the late of night. These frightening transactions included the SUPPLIERS, GRUFF grave robbers, targeting the “freshest” corpses. In the course of his labors, Fettes discovers that a body brought to him is a woman’s he knew. He was sure that the woman had been murdered, thus planting the SEED of guilt in the poorly functioning conscience of the assistant.

Following this event, Fettes coincidentally meets Macfarlane at a tavern. Macfarlane and a man named Gray sat together, discussing things in a SECRETIVE manner. Gray HANDLED the meeting with a SUBTLE power over his converser, an unexplained superiority in the tone of his voice. The following night, Macfarlane arrived, this time bearing Gray's body. There was no room for suspicion in the mind of Fettes, and the shallow man knew his coworker was a murderer. Fettes' attitude was one of forced and inevitable assent. The men made sure the body was DISSECTED, destroying any evidence or suggestion of murder.

Fettes and Macfarlane continued their work. When a SHORTAGE of bodies left the professor in need, they were sent to a country church yard to UPHEAVE a recently buried woman. After completing the task, they set the body between them, shoulder to shoulder with the “RELIC of humanity”. With suspicion, they examined the body, seemingly MORPHING into a larger structure. Horrified, the two men UNVEILED the corpse. With only a flicker of LAMP light, the lifeless face of Gray was revealed.

Scuola ed educazione / Compiti

POiSON PASSiON

Verified answer

1) La storia si apre in un antico NEGOZIO, in cui il titolare (definito un "rivenditore") si lamenta che il suo cliente, un SHIFTY uomo di nome Markheim, è preoccuparsi di lui il giorno di Natale. Il rivenditore, che è a conoscenza in precedenza con lui, chiaramente ritiene che Markheim è un ladro, venite a pedina merci rubate. Markheim sostiene che egli è venuto questo momento non vendere, ma comprare un regalo di Natale per una donna che presto sposerà. Un po 'increduli, ma disposto a fare una vendita, il rivenditore presenta uno specchio. Markheim PRENDE Fright a proprie riflessione, sostenendo che l'uomo non vuole vedere quello che uno specchio gli mostra. Markheim è stranamente riluttanti a termine l'operazione, cercando di trarre il rivenditore in conversazione su un pretesto o un altro, ma quando il rivenditore Markheim insiste sul fatto che deve acquistare o lasciare, Markheim consensi per fermare TARRYING e REWIEW più merci. Il rivenditore si trasforma la schiena a sostituire lo specchio, e Markheim tira fuori un coltello e stabs lui a morte.

Markheim spende qualche minuto RECUPERO suo nervo, quando si sente qualcuno muoversi al piano di sopra, anche se egli sa il servo ha preso la giornata e nessuno dovrebbe essere lì. Egli rassicura se stesso che la porta esterna è bloccato, quindi di cercare il corpo morto per le chiavi e va al superiore camere in cui il rivenditore ha vissuto per cercare soldi. Come egli ricerche, egli sente orme sulle scale, e un uomo apre la porta e chiede, "Ti è chiamata me?"

Markheim ritiene lo straniero è il diavolo. Anche se non ha mai si identifica, lo straniero è chiaramente soprannaturale; dice che egli ha guardato Markheim tutta la sua vita. Markheim racconta che il servo ha lasciato i suoi amici precoce e sta tornando a magazzino, in modo migliore Markheim aveva fretta. Piuttosto che continuare saccheggi, tuttavia, Markheim cerca di giustificare la sua vita e la condotta per lo straniero, di entrare in una discussione sulla natura del bene e del male. Lo straniero lo respinge in ogni suo punto, e Markheim è finalmente obbligati ad ammettere di aver buttato via la sua vita e si è rivolto a male. Il servo ritorna, e come lei bussa alla porta lo straniero consiglia Markheim che può invogliare lei nel suo dicendo che il suo padrone è male, poi ucciderla e hanno tutta la notte a RANSACK la casa. Markheim repliche che, se egli ha perso l'amore del bene, egli odia ancora male, e ancora in grado di eseguire una cosa di utile che termina la sua vita. Come egli va verso la porta lo straniero sorride e scompare. Markheim apre la porta e dice il servo, "È meglio andare per le forze di polizia; Ho ucciso il tuo master".

2)"E 'arrivato," ha detto il padrone di casa, prendendo l'attenzione dei quattro uomini a George, un locale taverna. Consulta, un uomo malato attende la visita di un medico di Londra. Fettes, un ubriaco per il suo terzo bicchiere di scotch, si siede in una nebbia, badando gli eventi della pubblicazione di un angolo del suo occhio. La ammantata GRUNGY Scotsman e ascolta il nome del medico. E 'Wolfe Macfarlane. Fettes esce improvvisamente dal suo drunken stupore, precipitando per confermare il volto di questo uomo placcate d'oro. Fettes breve dialogo è misterioso, e termina bruscamente con una domanda: "Hai visto di nuovo?"

Macfarlane medico, ora uno stimato medico, ha lavorato con Fettes, studiare medicina nell'ambito di un insieme senza nome famoso professore di anatomia. I due uomini sono stati impiegati per l'acquisto di cadaveri, uno di pesce, ma regolare lavoro dei due assistenti. Fettes, ricevuto e pagato per i cadaveri, facendo sue funzioni verso la fine della notte. Queste operazioni spaventoso incluso i fornitori, GRUFF grave ladri, il targeting per il "fresco" cadaveri. Nel corso del suo lavoro, Fettes scopre che un organismo ha portato a lui è una donna di sua conoscenza. Era sicuro che la donna era stata uccisa, quindi piantare il seme della colpa nel mal funzionamento della coscienza l'assistente.

A seguito di tale evento, Fettes Macfarlane incontra casualmente in una taverna. Macfarlane e un uomo di nome Gray sedeva insieme, discutendo di cose in un modo segreto. Gray ha gestito la riunione con un sottile il suo potere su di converser, un inspiegabile superiorità nel tono della sua voce. La notte seguente, Macfarlane arrivati, questa volta recanti Gray's corpo. Non c'era spazio per sospetto nella mente di Fettes, e la superficiale uomo conosceva il suo collaboratore è stato un assassino. Fettes' atteggiamento è stato uno dei forzato e inevitabile parere conforme. Gli uomini fatto che il corpo è stato sezionato, distruggendo tutte le prove e suggerimento di omicidio.

Fettes e Macfarlane continuato il loro lavoro. Quando una carenza di organi lasciato il professore in stato di necessità, essi sono stati inviati a una chiesa di cantiere a UPHEAVE un recente sepolto donna. Dopo aver completato il compito, la messa a corpo tra loro, spalla a spalla con la "reliquia di umanità". Con sospetto, che ha esaminato il corpo, apparentemente Morphing all'interno di una grande struttura. Orrore, i due uomini ha inaugurato il cadavere. Con solo un sfarfallio della lampada luce, il volto senza vita di grigio è stato rivelato.

STORE=riserva, grande magazzino, deposito

SHIFTY=ambiguo

BOTHERING =che da fastidio

PREVIOUSLY ACQUAINTED=conosciuto in precedenza

WILLING =volenteroso

TAKES FRIGHT AT his own reflection= spaventato dalla sua stessa immagine

TRANSACTION=transazione

REWIEW =rassegna, riconsiderazione

RECOVERING =recuperare

REASSURES=rassicura

LOOTING=saccheggio

CONDUCT TO the stranger=partare dallo straniero

ENTICE =attirare

RANSACK =rovistare, saccheggiare

RETORTS =repliche

WORTHWHILE =che vale la pena

MASTER=capo

LANDLORD=padrone

GRABBING=afferrando

AWAITS =attendere

SCOTCH==scozzese

FOG=nebbia

MINDING =che significa

RUSHING=di corsa

CLAD=vestito di

PURCHASE=acquisto

FISHY =sospetto

CORPSES=cadaveri

SUPPLIERS=fornitore

GRUFF =burbero

SEED=seme

SECRETIVE =riservato

HANDLED=prendersi cura

SUBTLE =sottile; delicato

DISSECTED=sezionare

SHORTAGE=scarsità

UPHEAVE= /

RELIC =resto

UNVEILED=svelato

LAMP=lampada

mORPHING= /

Anonimo