Ragazzi sapete da dove viene questa frase usata comunemente per esprimere uno stato di rabbia? (mi fai uscire fuori dai gangheri..) I gangheri rappresentano qualcosa in particolare? Grazie mille a tutti quelli che risponderanno!. Created by Cris. societa-e-culture-it - lingue-it

Da dove deriva l'espressione"uscire fuori dai gangheri"?

Verified answer

I gangheri sono quella specie di cerniera dove si agganciano le porte,quando la porta esce fuori dai gangheri chiaramente funziona male.Da qui deriva l'espressione fuori dai gangheri nel senso di arrabbiarsi,essere fuori.

Il termine ganghero deriva infatti dal greco "kanchalos" che vuol dire cardine. Chi esce dai gangheri metaforicamente esce dalla normale razionalità

http://it.answers.yahoo.com/question/index;_ylt=Au...

se vi va dateci un occhio e se volete rispondete! nn vi costringo!!

ciao a ttt!

M.Porcio.Katone

I gàngheri (la cui base etimologica è la stessa di "granchio" e "gancio") sono quei supporti metallici ai quali è (era) appesa l'imposta, la persiana di una finestra.

"Andare fuori dai gangheri", indica uno stato di instabilità emotiva e mentale paragonabile a quello delle persiane che, non essendo più adeguatamente sorrette ciondolano, aprendosi e chiudendosi in modo improprio e imperfetto.

Anonimo

I gangheri sono quella specie di cerniera dove si agganciano le porte,quando la porta esce fuori dai gangheri chiaramente funziona male. Da qui deriva l'espressione fuori dai gangheri nel senso di arrabbiarsi,essere fuori.

Il termine ganghero deriva dal greco "kanchalos" che vuol dire cardine. Chi esce dai gangheri metaforicamente esce dalla normale razionalità.