Su sciutu a fore aggiu vistu i munnaturi e staci putene, le pamane l'hannu fare le sarcine e cu nu le minane me laggiu riccote a casa, ma dopu nu picca nu cera chiui ciueddi se ne su sciuti cu marennene. taggiu dittu cu minene lu quataru caggiu passare e stane ancora addai...cos'e' sta frase? speroche indovinate, ma come dicevo prima i leccesi sono pregati a non partecipare altrimenti non ha significato,ciao Tony
Aggiornamento:Su sciutu a fore aggiu vistu i munnaturi e staci putene, le pampane l'hannu fare le sarcine e cu nu le minane me laggiu riccote a casa, ma dopu nu picca nu cera chiui ciueddi se ne su sciuti cu marennene. taggiu dittu cu minene lu quataru caggiu passare e stane ancora addai...cos'e' sta frase? speroche indovinate, ma come dicevo prima i leccesi sono pregati a non partecipare altrimenti non ha significato,ciao Tony
Answers & Comments
Verified answer
oh mio dio io sono pugliese ma ci sono parole che non rieso proprio a decifrare!!! o che cmq non possono essere tradotte letteralmente in italian..non mi cimento non ha senso "tradurre"sono dei tratti complimenti a chi ci riesce:)