Il nome lo so già scrivere in katakana, volevo solo sapere se si può scrivere anche in kanji e se sì come...grazie =)
葉流薔薇 (ba ru ba ra)
ti ricordo che e' solo un esempio.l'ho fatto io ora.
ci sono tante possibilità.in generale i nomi stranieri non si scrivono in kanji,quindi si possono scegliere liberamente.
葉(la foglia) in generale si pronuncia "ha" ma a volte si legge "ba".in teoria,all'inizio della parola non si legge "ba" ma mi piace questo ideogramma.
流(il corso) ad esempio "il corso del fiume" si legge "ru"
薔薇(la rosa) si legge "bara"
ma in generale si scrive バルバラ in katakana
Ciao. Questo sito ti traduce automaticamente il nome in caratteri giapponesi:
http://japanesetranslator.co.uk/your-name-in-japan...
Copyright © 2024 QUIZSILO.COM - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
葉流薔薇 (ba ru ba ra)
ti ricordo che e' solo un esempio.l'ho fatto io ora.
ci sono tante possibilità.in generale i nomi stranieri non si scrivono in kanji,quindi si possono scegliere liberamente.
葉(la foglia) in generale si pronuncia "ha" ma a volte si legge "ba".in teoria,all'inizio della parola non si legge "ba" ma mi piace questo ideogramma.
流(il corso) ad esempio "il corso del fiume" si legge "ru"
薔薇(la rosa) si legge "bara"
ma in generale si scrive バルバラ in katakana
Ciao. Questo sito ti traduce automaticamente il nome in caratteri giapponesi:
http://japanesetranslator.co.uk/your-name-in-japan...