Verified answer

Sostantivi derivati da un infinito o da un aggettivo:

Verbi sostantivati: cioè quando un verbo all'infinito ha funzione di sostantivo prende l'articolo neutro "das"

- singen=das Singen / lernen=das Lernen

Aggettivo sostantivato: cioè ogni aggettivo con funzione di sostantivo prende l'articolo neutro "das"

- das Neue - das Alte - das Kleine - das Grosse

La declinazione degli aggettivi sostantivati

L'aggettivo sostantivato è un aggettivo o un participio (presente o passato) che ha mantenuto la categoria morfologica dell'aggettivo o del participio, ma che sintatticamente è diventato a tutti gli effetti un sostantivo.

L'aggettivo sostantivato, essendo un aggettivo, si declina!

Osserva

Dorothea ist jung. Vor einem Monat hat sie sich in einen sympathischen jungen Mann verliebt . Der Junge ist 23 Jahre alt. Er heißt Hans und ist ein Deutscher.

Die Eltern von Dorothea mögen aber den jungen Deutschen nicht. Sie finden ihn zu arrogant.

Hans und Dorothea sind jedoch sehr verliebt. Zum Valentinstag haben die beiden Verliebten zusammen einen Ausflug gemacht. Dorothea hat dem Geliebten die neueste CD von Nena geschenkt, und Hans hat dem geliebten Mädchen eine rote Rose überreicht .

HAI VISTO?

L'aggettivo sostantivato è un aggettivo che può derivare da un semplice aggettivo (= deutsch) oppure un participio (= verliebt, geliebt), il quale cambiando categoria sintattica, diventa a tutti gli effetti un nome.

Stai attento!

Gli aggettivi sostantivati diventano sintatticamente dei nomi, ma seguono la declinazione degli aggettivi, e quindi devono sottostare alle regole del gioco dei tratti distintivi.

Ti ricordi cosa succede per gli aggettivi?

Per la declinazione dei sostantivati basta prendere lo schema del sintagma nominale .

L'aggettivo sostantivato preserverà esattamente la stessa declinazione che mostra l'aggettivo, solo che adesso, essendo un nome, si scriverà con la lettera maiuscola.

Osserva

declinazione dell'aggettivo sostantivato

debole mista forte

masc. nom. der Deutsche ein Deutscher Ø Deutscher

acc. den Deutschen einen Deutschen Ø Deutschen

dat. dem Deutschen einem Deutschen Ø Deutschem

gen. des Deutschen eines Deutschen Ø Deutschen

declinazione dell'aggettivo sostantivato

debole mista forte

femm. nom. die Deutsche eine Deutsche Ø Deutsche

acc. die Deutsche eine Deutsche Ø Deutsche

dat. der Deutschen einer Deutschen Ø Deutscher

gen. der Deutschen einer Deutschen Ø Deutscher

declinazione dell'aggettivo sostantivato

debole mista forte

neut. nom. das Deutsche ein Deutsches Ø Deutsches

acc. das Deutsche ein Deutsches Ø Deutsches

dat. dem Deutschen einem Deutschen Ø Deutschem

gen. des Deutschen eines Deutschen Ø Deutschen

La stessa cosa vale per il plurale.

declinazione dell'aggettivo sostantivato

debole forte

plur. nom. die/keine Deutschen Ø Deutsche

acc. die/keine Deutschen Ø Deutsche

dat. den/keinen Deutschen Ø Deutschen

gen. der/keiner Deutschen Ø Deutscher

HAI VISTO?

L'aggettivo sostantivato si declina come un semplice aggettivo, con la sola differenza che ora, essendo diventato un sostantivo, si scrive con la lettera maiuscola.

Comunque il gioco dei tratti distintivi non cambia:

il tratto distintivo forte deve essere presente almeno una volta all'interno del sintagma nominale;

se il tratto forte è nell'articolo, l'aggettivo prende il tratto debole;

se il tratto forte non è nell'articolo, questo viene assunto dall'aggettivo;

in assenza di articolo è l'aggettivo a prendere il tratto distintivo forte.

Riassumendo

Tutti gli aggettivi e i participi possono diventare dei sostantivi.

Gli aggettivi sostantivati seguono la declinazione dell'aggettivo e vengono scritti con la lettera maiuscola.

In Ulteriori spiegazioni trovi la lista degli aggettivi sostantivati più usati.