Dipende dal senso che si vuole dare alla frase, in questo caso si predilige il senso dell'eventualità = in qualsiasi modo tu possa. Some assolutamente no la frase non una positiva è casomai una dubitativa, every potrebbe andare ma il can blocca un po' il senso, you'll help them in every possible way.
Answers & Comments
Dipende dal senso che si vuole dare alla frase, in questo caso si predilige il senso dell'eventualità = in qualsiasi modo tu possa. Some assolutamente no la frase non una positiva è casomai una dubitativa, every potrebbe andare ma il can blocca un po' il senso, you'll help them in every possible way.
Perché any sarebbe qualunque
Some qualche
Every ogni