- Futuro programmato : Si forma con il present continuous,quindi verbo essere + verbo con aggiunto infondo "ing". [es. : I am playing that tomorrow. - Ci giocherò domani]
- Futuro delle previsioni : è quello con "will". Si usa quando si tratta di un futuro non programmato o di una decisione che prendi sul momento. [es. : I will probably stay at home today. - Starò a casa oggi]
"will" letteralmente vuol dire "volere" (cfr ted. "ich will", io voglio; ing "I want"), e si usa come verbo ausiliare per la costruzione del futuro intenzionale, che riguarda decisioni prese al momento, promesse, constatazioni e supposizioni (ad es. per il meteo).
Volevo spiegare il significato propriamente volitivo di quel verbo.
be going to si usa per esprimere qualcosa che si ha intenzione di fare in futuro, ma non con certezza, per il resto non ho capito cosa intendi ^_^''
capito tutto... will si usa per indicare il futuro in modo generico, il present simple per indicare un avvenimento certo e stabilito, come la partenza di un aereo o un concerto x esempio, il present continuous per indicare qualcosa che si vuole fare, per esempio andare al cinema...spero di esserti stato utile!
Answers & Comments
Verified answer
ALLORA :
be going to + infinitive
si usa per :
- esporre futuri piani o intenzioni ej: my sister is going to adopt a child
- fare previsioni: it's going to rain ( the sky is very dark)
USA SEMPRE il be going to e non il will/won't quando tu hai GIà DECISO di fare qualcosa
Will + infinitive
si usa per :
-decisioni prese al momento ej : I'll have a steak
-promesse ej : I won't tell enybody where you are
-per offrirsi di fare qualcosa :I'll carry the bag for you
- fare previsioni: You'll love the film!
Come vedi per fare previsioni puoi usare sia will che be going to.
-Present continuous :be+verb+ing
Si usa per :
accordi/piani futuri, ej : we're getting married in October
Rispetto al Be going to, l'uso del present continuous enfatizza il fatto che hai preso una decisione.
Per farti capire ti faccio un esempio:
We'r going to get married in the summer
we're getting married on july 12th ( il present continuous sottolinea gli accordi che sono stati presi )-
In inglese ci sono tre futuri :
- Futuro programmato : Si forma con il present continuous,quindi verbo essere + verbo con aggiunto infondo "ing". [es. : I am playing that tomorrow. - Ci giocherò domani]
- Futuro intenzionale : è quello con "be going to". Il "be" ovviamente varia a seconda della persona poiché è il verbo essere alla forma base. Per la terza persona singolare "is" per il resto "are". Quindi : is/are going to + un verbo alla forma base. In questo caso "be going to" non ha alcun significato e non va quindi tradotto,serve solo per rendere la frase al futuro. Questo tipo di futuro si usa quando qualcosa è già programmato e organizzato o esprime un'intenzione. [es.: I am going to Luca's house- Andrò a casa di Luca]
- Futuro delle previsioni : è quello con "will". Si usa quando si tratta di un futuro non programmato o di una decisione che prendi sul momento. [es. : I will probably stay at home today. - Starò a casa oggi]
"will" letteralmente vuol dire "volere" (cfr ted. "ich will", io voglio; ing "I want"), e si usa come verbo ausiliare per la costruzione del futuro intenzionale, che riguarda decisioni prese al momento, promesse, constatazioni e supposizioni (ad es. per il meteo).
Volevo spiegare il significato propriamente volitivo di quel verbo.
Comunque, qui troverai parecchie informazioni: http://www.englishgratis.com/1/risorse/grammatica/...
be going to si usa per esprimere qualcosa che si ha intenzione di fare in futuro, ma non con certezza, per il resto non ho capito cosa intendi ^_^''
capito tutto... will si usa per indicare il futuro in modo generico, il present simple per indicare un avvenimento certo e stabilito, come la partenza di un aereo o un concerto x esempio, il present continuous per indicare qualcosa che si vuole fare, per esempio andare al cinema...spero di esserti stato utile!
Ti consiglio il sito englishgratis.com!