Stavo ascoltando una loro telecronaca su Italia 2 e mi sono reso conto di quanto la loro cultura sul wrestling fosse sotto zero.
Sbagliano i nomi dei lottatori ( es: Jim Morrison invece di John)
Sbagliano e molto probabilmente non conoscono i nomi delle mosse. Quasi tutte le mosse le chiamano Suplex, e quel idiota di Valenti chiama Frog Splash ogni mossa dal paletto. Lo stesso Valenti quando una serie di mosse vengono effettuate correttamente continua a ripetere quell'irritante "Pem, Strapem" oppure " Ok, Ok, Ok!". Per non parlare di Recalcati che per lui tutte le mosse sono "una sorta di suplex modificato".
Io preferisco i telecronisti di Sky sport, Franchini, Posa (che hanno lavorato assieme a Jerry Lawer e Jim Ross nel 2007 quando la WWE è arrivata a Milano), Torrisi e Redarelli (cultura sul wrestling molto ampia ed è un piacere sentirli parlare anche se si dilungano un po' troppo in argomenti esterni), e quelli di GXT, i wrestlers italiani Giuseppe The King Danza e Terry Idol (che praticamente conoscono il nome specifico di ogni mossa e sono anche molto abili nella telecronaca).
Voi che ne pensate?
Aggiornamento:@Sir Daniel: Ma per favore! Mark Henry ha molti altri soprannomi che sono veramente passati alla storia, come The Silverback, The World Strongest Man, e molti altri...
Answers & Comments
Verified answer
Guarda, io seguivo la WWE su Italia 1 e devo dire che a quei tempi a me piacevano, mi facevano ridere e sapevano un paio di mosse (quelle basilari), però adesso sono peggiorati, cioè, ne fanno di tutte i colori, chiamano Laurinaitis, Laranidis, scambiano una Headlock per un semplice lucchetto alla testa, insomma, sono scesi in basso, però infondo chi erano coloro che commentavano i DVD del Wrestling? Io ancora li ho, e bene o male, loro si impegnano, e gli dobbiamo la fama di SmackDown sui teleschermi di Italia 1, possono piacervi o no, ma io la trovo una bella coppia, anche se devo ammettere che sono molto peggiorati e il apragone con Franchini e Posa non esiste...
Vorrei però chiarire una cosa: sia Franchini, sia Posa, sia Redaelli e sia Torrisi, commentano anche Classic On Demand, pertanto studiano in un certo senso i Wrestler e il Wrestling in generale (soprattutto Redaelli e Torrisi), mentre Recalcati e Valenti non hanno mai avuto quest'occasione, sì, commentavano la WWE su Italia 1 da parecchio tempo e la commentano tutt'oggi appunto su Italia 2, ma non credo che commentino quotidianamente ogni puntata della vecchia WWF, non credo abbiano questo approfondimento diciamo, pertanto ciò li penalizza di molto, quindi non diamo tutta la colpa a loro, infondo non hanno avuto l'occasione, mentre Franchini, Posa, Redaelli e Torrisi commentano, a seconda di chi si sceglie, ogni singola puntata di Raw, SmackDown, NXT, Superstar e Classic On Demand in cui si ripercorrono le vicende dell'allora WWF, ripeto, Recalcati e Valenti non hanno mai avuto quest'occasione quindi nno scarichiamo tutta la colpa a loro, certo, potevano ''studiare'' meglio il Wrestling in generale, ma non è un obbligo, pertanto per chi ha il digitale terrestre, loro due vanno bene, anche se sono peggiorati notevolmente rispetto ai tempi di SmackDown su Italia 1...
Bella osservazione comunque, anche a me fanno gasare Giuseppe Danza e Terry Idol, ad alcuni possono sembrare ''grezzi'' ma a me piacciono moltissimo anche perché essendo che frequento una scuola di Wrestling ho avuto l'occasione di parlare con loro, tra visite e incontri speciali :) Sono delle bravissime persone, e sicuramente da stimare...
Bene, ho finito, mi è piaciuto molto rispondere alla tua domanda, spero che la mia risposta ti sia piaciuta, ti stellino e ti saluto, ciao amico ;)
Ciao!
Lascia stare Sir Daniel:sarà un parente di Valenti o Recalcati per difenderli così bene.Hai ragione;l'ho sempre detto anche io.I commenti di quei due sono penosi.Mi ricordo i soprannomi che davano algi MNM ad esempio:Melina la Perata,Unto e Bisunto.Oppure i Centocelle;e quando si unì Mark Henry,cominciarono a chiamarlo Straunto.Devo ammettere che da piccola mi facevano ridere.Però,ok,i soprannomi possiamo anche sorpassarli,ma che mi chiamano ogni mossa "Suplex" no.Oppure,come hai detto tu,una Clothesine,un Dropkick,un European Uppercut o qualsiasi altra mossa diventa un "Pem,Strapem".E' anche per questo che ho cominciato a seguire il wrestling su Internet.Anche a me piacciono molto più Franchini e Posa(soprattutto il secondo).Anche se ogni tanto il Frank se ne esce con qualche battutina un pò spinta che possono dare fastidio talvolta(non è il mio caso,sto parlando in generale).Invece Torrisi e Redaelli sono anche loro molto bravi.Conoscono le mosse e soprattutto i NOMI dei wrestler.Sono completamente due opposti.Inoltre,almeno ti traducono tutte le frasi e per bene.Cosa che Valenti e Recalcati non fanno nemmeno.Rimango quasi disgustata da quei due.
Ti saluto.Ciao!
si, non c'è dubbio sul fatto che Michele Posa e Luca Franchini sono nettamente meglio come teelcronisti.
pensa che Valenti e Recalcati non sapevano nemmeno il nome dello Zig Zag (la finisher di Dolph Zieggler) e l'hanno chiamata Neackbreaker! e la Rought Ryder (finisher di Zack Ryder) che l'hanno chiamata Leg Drop volante!
non parliamo di come traducono i dialoghi poi....
l'unica cosa che mi piace di loro sono i soprannomi di Ciccio Valenti e il fatto che gli piace Eddie Guerrero e che qualche volta lo ricorda!
ma non si possono nemmeno paragonare come telecronisti a Michele Posa e Luca Franchini!
ciao! :D
ciao
quando avevo 6 anni smackdown faceva su italia 1 e commentavano recalcati e valenti , a me non interessavano le mosse come si chiamavano dicevo solo guarda quello che mossa fa ma ora che ho 14 anni voglio sapere il nome delle mosse e per fortuna che ho ripreso sky cosi almeno mi sento franchini e posa che secondo me sono i migliori sanno tutte le mosse e poi soprattutto sono molto bravi a commentare e anche un po a far ridere
ciaoooooooooooooooooooooooo
Ciao.
Allora rispondo:
Secondo me Recalcati e Valenti come tu hai detto nn ne capiscono nulla di wrestling.
La conoscenza che hanno del wrestling è 0,00%.
Come hai detto tu ogni mossa la chiamano suplex modificato.
Insomma di wrestling nn ne capiscono un k---o.
Invece Michele Posa e Luca Franchini sono due grandi,loro si che ne capiscono di wrestling e no cm la coppia recalcati e valenti.
Comunque Recalcati e Valenti nn sn i peggiori.
Ci sono due che sono ancora peggio di lore ovvero Giuseppe the king Danza e Terry haidol di GXT.
Quei due è vero che come dici tu conoscono i nomi delle mosse ma del resto nn ne capiscono nulla.
In poche parole i migliori sono i 2 di sky Posa e Franchini,i secondi recalcati e valenti e i peggiori quelli di gxt.
Ciaooooooo...
Fidati molto meglio vedere il Wrestling con commento in Inglese i commentatori Italiani di Wrestling dicono solo cavolate io preferisco vedere tutto qua mi trovo veramente benissimo un sito veramente eccezionale = http://www.desirulez.net/wrestling/
Ciaoooooo
Io l'ho visto soltanto una volta Raw su Italia 2 e sono rimasto davvero impressionato da Ciccio Valenti e Christian Recalcati! Non ne capiscono un bel niente del Wrestling.. Modificano i nomi dei wrestler in modo da far ridere (ad esempio R-Truzzo), ma non fanno ridere! Poi mi ricordo che in un match The Miz si stava preparando al Discus Punch e uno tra i due commentatori disse: "Skull Crushing?". Cioè, tu non solo sbagli la pronuncia della finisher (poichè disse la parola "skull" come si legge), ma poi come vuoi che la esegua a 6 metri di distanza con l'avversario al paletto?! o.o"
Per non parlare dell'audio pessimo, quando entra un wrestler ti devi sentire le càzzate che sparano loro al posto delle theme song...
che non capisci niente e prendi troppo seriamente il wrestling, i soprannomi che da ciccio sono passati alla storia tipo "Nutellone"
già te l'ho detto lo prendi troppo seriamente
che bambini che siete voi invasati