Un mio compagno dice continuamente c'mon man!
Scusate la mia ignoranza.. mi sapete aiutare ?
Grazie :D
E' slang, non è traducibile letteralmente perchè ne uscirebbe una cosa oscena XD
Il significato comunque è: "oh, andiamo!", "dai".
Es. "Vieni con me alla festa!"
"No, non mi va!"
"Oh, e dai!"
Tradotto: "Come with me to the party!"
"No, I don't want to"
"Oh, c'mon man!"
Sarebbe una cosa tipo "dai amico!!". Gli americani usano spesso espressioni del genere.
Dai uomo!
Se nn sbaglio andiamo uomo!
Copyright © 2024 QUIZSILO.COM - All rights reserved.
Answers & Comments
Verified answer
E' slang, non è traducibile letteralmente perchè ne uscirebbe una cosa oscena XD
Il significato comunque è: "oh, andiamo!", "dai".
Es. "Vieni con me alla festa!"
"No, non mi va!"
"Oh, e dai!"
Tradotto: "Come with me to the party!"
"No, I don't want to"
"Oh, c'mon man!"
Sarebbe una cosa tipo "dai amico!!". Gli americani usano spesso espressioni del genere.
Dai uomo!
Se nn sbaglio andiamo uomo!