c'è un altra traduzione che fa più effetto di: "Stop! Don't do that!"?
se è un ordine e hai in mano una pistola, per cui sei molto convincente, puoi dire solo: "freeze!"
altrimenti: "stop! don't do it!"
l'uso di "it" in una sitazione drammatica mi sembra più probabile, anche se non obbligatorio.
Puoi dire: 'Stop! Don't dare!!' che sarebbe 'Fermati! Non osare!! o non ti permettere!!'
Copyright © 2024 QUIZSILO.COM - All rights reserved.
Answers & Comments
se è un ordine e hai in mano una pistola, per cui sei molto convincente, puoi dire solo: "freeze!"
altrimenti: "stop! don't do it!"
l'uso di "it" in una sitazione drammatica mi sembra più probabile, anche se non obbligatorio.
Puoi dire: 'Stop! Don't dare!!' che sarebbe 'Fermati! Non osare!! o non ti permettere!!'